I’d say that dog was not dumb. You forget that dogs can hear way better than us and they smell a billion times better. So, in high wind, it was like if he’s surfing the web, taking in a shittons of info.
My sister used to own one. He hated the wind, and if it started gusting while he was in the yard he would stand completely still and bark into the wind until someone dragged him inside. Then he’d whine and try to convince someone to let him back out, because he was convinced that the weather would submit to his will eventually.
A direct quote from my translator: Siberian Husky owners in Asia usually share experiences how their dogs tear something down and sit aside looking at you with innocent eyes, as if nothing had happened. Thus Huskies became a symbol of being stupid in a cute way. Though in here, it’s more on the “stupid” part.
Problem is that it’s something that doesn’t really translate well, no matter how well you localize the dialogue.
The pun doesn’t work, but she is nonetheless the team pet (when it comes to ideas and such she provides nothing beyond comic relief), so the joke still does
@Background Pony #A37A
I commented on the picture in question.
It was a picture of Sonata, Adagio and Aria in business suits.
Pretty good, but the chest sizes made it clear which was his favorite.
(Aria in the background barely had a ripple in her suit, and had a rather sour expression too, as if she felt upstaged. Sonata on the other hand….)
Funnily enough, just like in the comic strip here.
A direct quote from my translator: Siberian Husky owners in Asia usually share experiences how their dogs tear something down and sit aside looking at you with innocent eyes, as if nothing had happened. Thus Huskies became a symbol of being stupid in a cute way. Though in here, it’s more on the “stupid” part.
Problem is that it’s something that doesn’t really translate well, no matter how well you localize the dialogue.
I had a Siberian Husky not too long ago. She was exceptionally intelligent.
I’d say that dog was not dumb. You forget that dogs can hear way better than us and they smell a billion times better. So, in high wind, it was like if he’s surfing the web, taking in a shittons of info.
And you spoiled his fun. :/
That dog sounds awesome.
He sounds like a fun dog.
Huskys are pretty universally dumb.
My sister used to own one. He hated the wind, and if it started gusting while he was in the yard he would stand completely still and bark into the wind until someone dragged him inside. Then he’d whine and try to convince someone to let him back out, because he was convinced that the weather would submit to his will eventually.
Yeah, I’m aware it doesn’t translate. =/
The pun doesn’t work, but she is nonetheless the team pet (when it comes to ideas and such she provides nothing beyond comic relief), so the joke still does
Sonata is obviously the Vivian of the group.
Er, not really.
I commented on the picture in question.
It was a picture of Sonata, Adagio and Aria in business suits.
Pretty good, but the chest sizes made it clear which was his favorite.
(Aria in the background barely had a ripple in her suit, and had a rather sour expression too, as if she felt upstaged. Sonata on the other hand….)
Funnily enough, just like in the comic strip here.
Regardless if its the friend, it’s his picture so unless the friend wants to fight shepherd over it, its shephereds call.
Plus, you can bet someone saved it and its now being posted elsewhere, whatever it was.
I understand the husky thing, I had one. I’m talking about how people likes compare sonata with a cat (sonyata) engrish out
In Japanese, the word for stupid and similar to the word for demon. :3
A direct quote from my translator:
Siberian Husky owners in Asia usually share experiences how their dogs tear something down and sit aside looking at you with innocent eyes, as if nothing had happened. Thus Huskies became a symbol of being stupid in a cute way. Though in here, it’s more on the “stupid” part.
Problem is that it’s something that doesn’t really translate well, no matter how well you localize the dialogue.
but how that anon obtained it then? (unless is the friend)
because he asked. it’s a gift for a friend of his and not meant for mass consumption.
Everyone loves the team pet!