If you post a DeviantArt url into the Derpi image uploader, it’ll only grab the preview image, not the full resolution picture. If there is a full-res download available, and you want that on Derpi, then you gotta download the pic to your computer, then reupload it to Derpi.