Derpibooru
Filters (Default) SettingsRegisterLogin
Rainbow Rocks 10th Anniversary - Let's celebrate the 10th anniversary of Rainbow Rocks with an art event! Here
22 45 44 1 3
Subscribe
Galleries
Featured in
Sign in to create a gallery
Related
View VS Download DS
Uploaded by Background Pony #7E4C
 600x649 PNG 243 kB
Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Ministry of Image - Fanfiction Printing

Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!

Description

translation please ? :)

Tags
Edit History (36)
safe
2234921 artist:kolshica
592 discord
38283 princess celestia
115571 princess luna
120100 alicorn
328613 sea pony
2219 g4
2097396 comic
138798 crown
31832 cute
275059 eyelashes
29437 female
1872617 fins
4455 flowing mane
6336 gem
11335 horn
224094 japanese
10250 jewelry
121097 looking at each other
37165 looking at someone
19565 looking at you
274923 mare
784265 ocean
14601 open mouth
251193 open smile
36859 peytral
8620 pixiv
14397 regalia
39060 scales
3579 seaweed
2058 shoo be doo
163 smiling
421116 smiling at each other
3443 smiling at you
30120 swimming
6183 underwater
10212 water
28735
Report Share List favoriters

Comments

Edit Preview
Syntax quick reference: **bold** *italic* ||hide text|| `code` __underline__ ~~strike~~ ^sup^ %sub%

Detailed syntax guide

3 comments posted
Background Pony #44FB
ひそひそ = whispering
 
シュビド = shubido
 
シュシュビド = shushubido
Posted Report
vonPeterhof
The End wasn't The End - Found a new home after the great exodus of 2012

Translation
 
Celestia: * whisper whisper *  
Celestia & Luna: Shoo be doo (LOL) shoo be doo (LOL)
 
Hint for next time: if you want something translated from Japanese please tag it “japanese” or “translation request”. That way I (or someone else who can read Japanese) am more likely to notice it.
Posted Report