Vengir
They ended up fixing the title in a different video uploaded to the TYT-only channel (which we only discovered because that was the only place where you could find episode 5 for some time).
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!