#2843958 - safe, g4, official, card, chinese, cutie mark, kayou, merchandise, my little pony logo, scan, text, trading card

Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!

Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!

I found these Chinese MLP cards on Aliexpress & Taobao and my order finally came. Will be scanning and uploading them as I go.

This is card YH-F01-009. I suspect the “R” in the top right means “rare”, although this is silly as every pack has four of these “rare” cards guaranteed.

Front side: https://derpibooru.org/images/2843956

I am not a native Chinese speaker so these will be machine translated. If there are more accurate translations, I would be happy to edit the description.

TEXT:
柔柔

种族: 飞马
性别: 女
魔力品质: 善良
可爱标记: 蝴蝶

善良的柔柔胆小害羞, 却十分擅长
和动物们沟通,无论蚂蚁还是巨龙
都会被她的温柔和真诚打动。尽管
她缺乏自信,但当朋友陷入危机时,
她还是会挺身而出勇敢对抗。

TRANSLATION:
“Róu róu” / “Softly / Fluttershy

Species: Pegasus
Gender: Woman
Magic Quality: Kindness
Cutie Mark: Butterfly

The kind-hearted Fluttershy (Softly) is timid and shy, but very good at communicating with animals, whether ants or dragons, all will be touched by her gentleness and sincerity. Despite her lack of self-confidence, when her friends are in crisis, she will stand up for herself and fight bravely.

Syntax quick reference: **bold** *italic* ||hide text|| `code` __underline__ ~~strike~~ ^{^sup^} _%sub%

Detailed syntax guide