I did my best, hopefully it’s a reasonable translation
Rover: Hey! Uhm, Rarity?
Rarity: !?
Rover: I get it, we won’t make you look for gems.
Rarity: Really!? Then we’re done here? Now, if you’ll just show me out…
Rover: Instead, You’ll suck on this.
Rarity: huh?
Rover: Hey! Uhm, Rarity?
Rarity: !?
Rover: I get it, we won’t make you look for gems.
Rarity: Really!? Then we’re done here? Now, if you’ll just show me out…
Rover: Instead, You’ll suck on this.
Rarity: huh?
オイ!えーと、ラリティ?
!?
わかったよ、もうお宝は探さなくていい。
ホント!?じゃあもう私は用済みよね?ここから出し。。。
代わりに、
こいつを咥える。
は?