NBut no, she's outright asking Twilight if she's ok with her friend permanently being a worm.
So I'm guessing that this was Discord's wish. Maybe he was testing Fluttershy to see if she would really allow him to transform her into a worm to please him knowing he'd like her better that way.