@Background Pony #7224
Personally, I like the expressions in the new one more. It would make sense that Luna was angry because of Celestia being a hypocrite, even though it’s a misunderstanding.
Celestia also now looks more shocked than sad like she did in the old one, which I feel is better because having Luna say this out of nowhere would be pretty surprising.
I’d say Cadance is good in both new and old. In the old, she’s trying hard not to laugh, which fits her expression, whereas in the new, she’s not laughing but is just highly amused. Her expression in the new would make sense because she’s not trying to hold back a laugh.
I don’t know why I wrote all this out. I guess I was bored.
The angle is more interesting than the original, but the expressions in the old one were superior. Cadance’s suppressed snicker was better than the toothy grin she has here, and Luna’s more bemused annoyance face worked better for the joke in the original, here she actually looks kind of angry and it detracts from the joke, like her feelings are legitimately hurt.