Dustcan
How? Time to Shine came out years before Daybreaker was a thing and I can’t recall any passage that even alludes to something like that.
Dogs
And outright stated in the novel My Little Pony: Equestria Girls: Sunset Shimmer’s Time to Shine (although I dout this is 100% canon), Sunset Satan would be possibly channeling Daybreaker - again, there some serious similarities between the two, most notably black sclera:
How? Time to Shine came out years before Daybreaker was a thing and I can’t recall any passage that even alludes to something like that.