Happy Birthday, MLP:FiM! MLP:FiM turns 11 years old this year! Let's celebrate with an art event!
Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Champions of Equestria

Derpibooru costs over $25 a day to operate - help support us financially!

Description:

whats in her head
 
vs what it actually looks like
safe1765440 artist:t72b839 bon bon16751 lyra heartstrings30214 sweetie drops16750 earth pony272504 octopus464 pony1025419 unicorn348667 assisted bathing4 bath3002 bathing1018 bon bon is not amused1062 cthulyra8 cute207461 eyes closed99559 hoofy-kicks763 l.u.l.s.220 lyrabetes1422 mouth hold18290 splashing305 text63057 towel3873 toy22536 unamused16942 underhoof54332

Source:

not provided yet

Comments

Syntax quick reference: **bold** *italic* ||hide text|| `code` __underline__ ~~strike~~ ^sup^ %sub%

Detailed syntax guide

rautamiekka
Preenhub - We all know what you were up to this evening~
Twinkling Balloon - Took part in the 2021 community collab.
My Little Pony - 1992 Edition
Artist -

@T72B  
Haha, yeah, technically her line changed into “With what kinda fragment of sense did you cover yourself in FISH OIL ?!” since my dialect uses diff words and wordings a lotta the time, but the resulting meaning’s still similar. Maybe implicitly somewhat more vulgar, at least in this case.
rautamiekka
Preenhub - We all know what you were up to this evening~
Twinkling Balloon - Took part in the 2021 community collab.
My Little Pony - 1992 Edition
Artist -

@rautamiekka
go right ahead. the BG is just a solid color so you just need to brush over it and it’ll be fine
Thanks :D
Indeed, my screen’s not in the correct angle, so I saw a gradient.
 
Sorry it took so long, the usual lack of general motivation was a bitch. The translation and editing themselves took maybe half an hour, if that.
 
Standard Finnish=  
Finnish dialect (“r-murre”)=
Background Pony #90C0
Step 1: cover yourself in fish oil  
Step 2: wait for mom bon to wash you  
Step 3: fly with magic anyway
9CWAI

COMMUNISM!!!!
I love Bonbon’s expression, it perfectly shows how she feels, like dunking Lyra and just holding her down.
rautamiekka
Preenhub - We all know what you were up to this evening~
Twinkling Balloon - Took part in the 2021 community collab.
My Little Pony - 1992 Edition
Artist -

Do you mind if I  
  • translate this into Standard Finnish and the Finnish dialect I speak, using a computer  
  • publish those on DeviantArt while giving you full credit  
  • publish those here on Derpibooru, cloning the keywords and adding the Finnish-specific ones  
    ? :D
     
    At a glance the bg seems simple enough for my skill, so I should be able to replace the texts with minimal bg destruction.