Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
The Travelling Pony Museum Shop!

Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!

Description

I’m still confused…

Source

Comments

Syntax quick reference: **bold** *italic* ||hide text|| `code` __underline__ ~~strike~~ ^sup^ %sub%

Detailed syntax guide

Background Pony #4F74
@ED-SKaR  
The funny thing is, “daredevil” in Russian is not “дерпибуру”, it’s “сорвиголова”(sorvigolova).  
And Bulgarian somehow adds belly rubs.
Liggliluff
Best Artist - Providing quality, Derpibooru-exclusive artwork
Helpful Owl - Drew someone's OC for the 2018 Community Collab
Friendship, Art, and Magic (2018) - Celebrated Derpibooru's six year anniversary with friends.
Cool Crow - "Caw!" An awesome tagger
Not a Llama - Happy April Fools Day!
Magnificent Metadata Maniac - #1 Assistant
An Artist Who Rocks - 100+ images under their artist tag
Artist -

@ED-SKaR  
Serbian is 1:1 to Latin so each Cyrillic letter has a Latin equivalent. This is because Serbian has an official transliteration.
 
Russian to Latin is based on transcription. Instead of each Cyrillic letter being 1:1 to Latin, it instead tries to base it on pronunciation to English spelling. As we know, English is of course the best language to base pronunciation on /s.