Aside from Derpy’s eyes, it’s not 100% clear whether Derpy got worse or the others just got better. Rainbow Dash’s own climb to the top from the very bottom and the fact that Derpy doesn’t look at all down anywhere in the sequence does give the latter some credence.
Also, out of all the ponies to be in the bottom rung there, Spitfire’s the only one who looks disappointed about it. Must’ve been a particularly off year for her.
Sorry, I didn’t mean to imply that Derpy’s life is a tragedy or anything (I did say “bittersweet”), just like AJ’s or Scoot’s aren’t. I’m just saying that there’s a sad story there to be told that never will, because the show doesn’t need to. Being given the happy moments and small hints of the truly sad ones is the perfect balance for MLP.