Viewing last 25 versions of comment by HorsesandMuchMOAR on image #1208038

"[@WM-R":](/1208038#comment_5252985

)
 
I used:


 
a "Handwrite" tool to write certain Japanese kanji,


 
typed any hiragana or katakana down (under the "konnichiwa" tab or button: I type "konnichiwa", and I get "こんにちわ"),


 
and then switched to typing Chinese words for any kanji that I can understand in Chinese

, but whose Japanese pronunciations I do not know about.
 
(such as 自動化: in Japanese it is read as "jidou-ka", but I type "zi dong hua", as I, as a Chinese, can recognise these characters.

As, I cannot understand much about the Japanese language, I usually pronouncet kanji as Chinese words, unless if I know their Japanese preadings. For instaunce, 最適化 (saiteki-ka) as "zui dian hua", but 山 as "yama", as I already know how 山 is pronounced in Japanese.)

"@WM-R":/1208038#comment_5252985

I used:

a "Handwrite" tool to write certain Japanese kanji,

typed any hiragana or katakana down (under the "konnichiwa" tab or button: I type "konnichiwa", and I get "こんにちわ"),

and then switched to typing Chinese words for any kanji that I can understand in Chinese

(such as 自動化: in Japanese it is read as "jidou-ka", but I type "zi dong hua", as I, as a Chinese, can recognise these characters.

As I cannot understand much about the Japanese language, I usually pronounce kanji as Chinese words, unless if I know their Japanese readings. For instance, 最適化 (saiteki-ka) as "zui dian hua", but 山 as "yama", as I already know how 山 is pronounced in Japanese.)