One or both hooves are raised to the chest → Both hooves are (folded and) raised to the chest
There is already a separate hoof on chest tag for the case of a single hoof raised to the chest.
The latter tag could also use a simple description… if that’s not too much trouble, that is.
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!