@Background Pony #FC15
It’s one of those things were the claim that it’s repeating the same lesson from an earlier episode is like totally objectively true, but whether or not that negatively effects the episode is a matter of opinion :P
I would have done it through flashbacks. Like, Sunburst would have learned he was going to be Princess Twilight’s partner, and been all excited like “We can’t lose!” and then Shining Armor would be like “Oh she can’t lose alright, you poor bastard” and he’d be like “What?” So Shiny would tell of the time they were partners in that game, cut to them as foals, where Twilight’s being a complete maniac and just making a scene and ruining it for everyone. Then cut back to the present day and Sunburst is like “She’s not that bad, right?!” Then have Pinkie Pie try to stand up for Twilight and tell of the time THEY were partners in it, but being innocently insensitive Pinkie she makes Twilight out to sound even worse. Cut to unicorn Twilight and her being partners a few years back and she’s being a complete rules-lawyering tool and ruining it for everyone. So now Sunburst is scared and he wants to weasel out of it, but cut to like him imagining what that would be like and Twilight’s just being a complete psychopath about it because THAT’S AGAINST THE RULES. So he bites the bullet and does the trivia match, and to his surprise she’s a little intense but a totally good sport and a complete pleasure to be partners with :D
So basically, all the jokes from the episode would have been in-tact, with the added benefit of getting to make Twilight be even WORSE in Sunburst’s imagination, but would have shown Twilight’s character development from over the series and even would have ended on the lesson that people change and mature over time and that you shouldn’t base opinions of people on the second-hand gossip and stories from other people which I think are really good lessons :D