DerpyFast
I think what happened with the screenshot is that a number of believable summaries got posted and screencapped. Then, when we got more information, the screencap with details similar to the official info was the one that resurfaced.
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!