Honestly I’d be okay with Veilguard not having any real save transfers if it provides an overall canon world state. It’s been 10 years since the last game, and 3 games worth of choices is a lot to account for. Especially since plenty had some major implications across the whole setting.
And it got annoying how, sure, much of it was addressed but mostly contained to references that can easily be glossed over. So own up to the fact that it’s a lot of baggage to account for, take advantage of the gap between games, and give us some definitive answers for what happened in the previous games.