Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
My Little Ties crafts shop

Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!

Description

Trixie’s French VA is Audrey d’Hulstère
 
Kudos to Salty French Unicron for the transcription
 
“Alors, puisque tu es tellement préoccupée par l’espace.  
Tu peux l’avoir en entier!  
Je dormirais à la belle étoile,  
là où au moins les animaux sauvages seront plus silencieux que toi!”
 
 
original English dialogue
 
“Well, since you’re so concerned about space,  
you can have it all!  
I’ll sleep under the stars,  
where at least the wild animals will be quieter than you!”
 
 
*Sad French Trixie

safe2164599 screencap294919 starlight glimmer59663 trixie79236 pony1592471 unicorn533556 g42016775 road to friendship1729 angry36472 animated125330 argument1133 dubbing193 female1791994 french1173 night37603 somnambula (location)178 sound16870 trixie's wagon1333 webm25535
Source

Comments

Syntax quick reference: **bold** *italic* ||hide text|| `code` __underline__ ~~strike~~ ^sup^ %sub%

Detailed syntax guide

Salty French Unicron

“Alors, puisque tu es tellement préoccupée par l’espace.  
Tu peux l’avoir en entier!  
Je dormirais à la belle étoile,  
là où au moins les animaux sauvages seront plus silencieux que toi!”